[SlawKaus] Gaststudis aus L'viv und Kyiv

[Ruprecht von Waldenfels]

Liebe Studierende,

noch bis Ende November haben wir am Institut zwei Gaststudierende aus 
L'viv und vier aus Kiev. Sie sind hier im Rahmen eines neuen 
Kooperationsprojektes zwischen der FSU und drei ukrainischen 
Universitäten. Sie nehmen an meinem Kurs zur korpusbasierten 
Dialektologie teil; im Frühsommer werden wir voraussichtlich im 
Anschluss eine gemeinsame Feldforschungsreise organisieren (an der Sie 
vielleicht auch teilnehmen können...).

Bisher sind die Studierenden hauptsächlich unter sich geblieben; sie 
wohnen in Weimar und kommen regelmässig ans Institut, haben aber wenig 
Kontakt zu deutschen Studierenden.

Ich schreibe nun, weil ich anregen möchte, dass Sie sich vielleicht mit 
ihnen treffen und vielleicht etwas Zeit verbringen. Die Studis sind 
zwischen 20 und 24 Jahre als, sprechen neben Ukrainisch und Englich auch 
teils Polnisch und verstehen teils auch Russisch.

Ich möchte Ihnen ans Herz legen, die Gelegenheit zu nutzen, junge 
Menschen aus der Ukraine kennenzulernen, die sich entschlossen haben, 
nicht auszureisen und unter den Bedingungen von ständigem Beschuss mit 
Raketen und erheblicher Unsicherheit, was ihre Zukunft anbelangt, ein 
philologisches Studium zu verfolgen. Diese Perspektive ist besonders 
heute interessant und in Deutschland ungewöhnlich - und hier aus erster 
Hand zu erfahren.

Es war geplant, am Sonntag gemeinsam mit den Studierenden nach Naumburg 
zu fahren; diese Fahrt ist jedoch aufgrund von Krankheit in Frage 
gestellt. Aber vielleicht haben Sie ja auch eine bessere Idee? Bitte 
vernetzen Sie sich doch untereinander; über die Fachschaft 
(fsr-slawistik at uni-jena.de) und z.B. Herrn Pahner oder Frau Wendt können 
Sie leicht Kontakt bekommen und etwas organisieren. Schreiben Sie 
einfach dorthin oder an mich, wenn Sie Interesse haben!

Ich würde mich freuen, wenn etwas zustande kommt, Sie Kontakte knüpfen 
und wir vielleicht alle zusammen im kommenden Jahr eine Feldforschung 
unternehmen. Ich halte diese Begegnungen für sehr wertvoll (und außerdem 
machen Sie Spaß).

Falls wir alle nach Naumburg fahren, schreibe ich hier noch - beste Grüße,

Ruprecht von Waldenfels