[SlawKaus] Bitte um Unterstützung für eine Dame aus der Ukraine

[Institut für Slawistik und Kaukasusstudien]

Liebe Alle,

es wird Unterstützung für eine ukrainische Frau gesucht. Sie wohnt jetzt bei einer deutschen Kollegin, welche weder Ukrainisch noch Russisch kann. Bei der Unterstützung geht es in erster Linie darum, beim Einleben und Kennenlernen der Stadt zu helfen.
Interessenten können sich gerne bei mir melden, ich gebe Ihnen die Handynummer der Kollegin weiter, bei der die ukrainische Frau momentan wohnt.

Hier noch der Auszug aus der E-Mail der Kollegin:

Zur Info:

Seit Sonntag habe ich eine ukrainische Dame bei mir wohnen. Sie heißt Valentyna und ist 63 Jahre alt. In den kommenden Tagen und Wochen stehen neben einer Menge organisatorischem Kram auch die soziale Einbindung von Valentyna an. Ich glaube, dass sie sich aktuell recht einsam fühlt. Das ist natürlich ganz normal und auch verständlich, ich würde es ihr aber gern so einfach wie möglich machen wollen. Sie spricht Russisch und Ukrainisch.

Ich selbst bin seit Kurzem mit dem Studium fertig und nun Psychologin, ich arbeite recht viel. Ich spreche weder Russisch noch Ukrainisch und suche aktuell Ansprechpartnerinnen, die uns daher etwas unterstützen und auch Valentyna beim Einleben und Kennenlernen der Stadt helfen können.

Liebe Grüße
Albina Voblikova

Albina.Voblikova at uni-jena.de<mailto:Albina.Voblikova at uni-jena.de>


-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <https://lserv.uni-jena.de/pipermail/slawkaus/attachments/20220309/1215d503/attachment.html>