[SlawKaus] WG: Praktikumsausschreibung im Förderreferat des Deutsch-Polnischen Jugendwerkes (DPJW) im Büro Potsdam

[Institut für Slawistik und Kaukasusstudien]

Sehr geehrte Damen und Herren,
und vor allem: liebe Studentinnen und Studenten,

anbei übersende ich Ihnen eine Praktikumsausschreibung des Deutsch-Polnischen Jugendwerkes (DPJW) im Büro Potsdam.

Freundliche Grüße

i.A. Ekkehard Lux


Von: Dorota Bastos <dorota.bastos at dpjw.org>
Gesendet: Dienstag, 2. Februar 2021 17:34
Betreff: Praktikumsausschreibung im Förderreferat des Deutsch-Polnischen Jugendwerkes (DPJW) im Büro Potsdam

Sehr geehrte  Damen und Herren,


anbei übersenden wir Ihnen unsere Ausschreibung für ein Praktikum im Förderreferat des Deutsch-Polnischen Jugendwerkes (DPJW) im Büro Potsdam.  Wir würden uns freuen, wenn Sie die Ausschreibung an die Studierenden weiterleiten bzw. veröffentlichen könnten.

Die Ausschreibung finden Sie online unter: https://dpjw.org/praktikumsausschreibung-im-foerderreferat-des-dpjw-im-buero-potsdam/


Zudem übersende ich Ihnen die Ausschreibung als Pdf-Datei und untenstehend als Text.

Mit herzlichen Grüßen

Dorota Bastos
__________
Referat Außerschulischer Jugendaustausch
Referat Wymiany Pozaszkolnej
Deutsch-Polnisches Jugendwerk (DPJW)
Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży (PNWM) Friedhofsgasse 2
D-14473 Potsdam
Tel +49-331 / 28 479 - 31
Fax +49-331 / 29 75 27
Mail      bastos at dpjw.org<mailto:bastos at dpjw.org>
Internet  www.dpjw.org<http://www.dpjw.org/>


__________________________________________________________________________________________

Praktikumsausschreibung im Förderreferat des DPJW im Büro Potsdam



Wir suchen eine Praktikantin oder einen Praktikanten für einen drei- bez. bis zu sechsmonatigen Einsatz im Förderreferat des DPJW im Büro Potsdam für folgende Termine in 2021:



  1.  Dreimonatige freiwillige oder universitäre Pflichtpraktika

Beginn: nächstmöglich



  1.  Vier- bis sechsmonatige universitäre Pflichtpraktika für Studierende in Deutschland

Beginn: nächstmöglich



Dein Profil

Du engagierst Dich im deutsch-polnischen Bereich? Du suchst Kontakte zu Organisationen, die im deutsch-polnischen Jugendaustausch tätig sind? Du möchtest einen Blick hinter die Kulissen werfen und den Alltag einer Förderinstitution kennen lernen? Du suchst berufliche Orientierung? Dann solltest du Dich bei uns um einen Praktikumsplatz bewerben!


Wie bieten an:

  *   dreimonatige freiwillige Praktika, die zur Orientierung bei Deiner Berufs- oder Studienwahl dienen sollen. Voraussetzung ist: bis zum Praktikumsende hast Du noch keine abgeschlossene Ausbildung.
  *   drei- oder bis zu sechsmonatige universitäre Pflichtpraktika für Studierende in Deutschland



Was macht das Förderreferat?

Das Referat ist für die finanzielle Förderung deutsch-polnischer Begegnungsprojekte im außerschulischen Bereich sowie für Weiterbildungsangebote für Multiplikatoren im Jugendaustausch zuständig. Im Referat arbeiten acht Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie studentische Hilfskräfte.



Was erwartet Dich beim DPJW?

Du hilfst den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Förderreferats bei der Bewältigung ihrer täglichen Arbeit, übernimmst komplexere Aufgaben, u.a.

  *   Mithilfe bei der Vorbereitung von Fachprogrammen des DPJW (z.Z. überwiegend online-Veranstaltungen), z.B. DPJW-Infotage, Tagungen thematischer Arbeitsgruppen, online-Schulungen und online-Konsultationen
  *   Erstellung statistischer Abfragen und Verteiler
  *   Recherche zum Thema Förderlandschaft in der deutsch-polnischen Jugendarbeit
  *   Aktualisierung interner Datenbanken
  *   Erstellung und Aktualisierung von PräsentationenI (PowerPoint, Canva)
  *   Übersetzungen Deutsch-Polnisch und Polnisch-Deutsch
  *   Serienbriefversand (aktuelle Ausschreibungen und Einladungen)
  *   Archivierung von Projektberichten und -medien, Aktenablage
  *   Kennenlernen der DPJW Datenbank (SQL-Basis) bzw. Arbeiten mit Excel, Word, PowerPoint, Canva, Access.



Zeitraum

  1.  Dreimonatige freiwillige oder universitäre Pflichtpraktika

Beginn: nächstmöglich



  1.  Vier- bis sechsmonatige universitäre Pflichtpraktika für Studierende in Deutschland

Beginn: nächstmöglich



Umfang 40 h/ Woche



Besondere Zeiten- besonderes Praktikum!

Trotz Corona-Pandemie bieten wir erneut einen Praktikumsplatz mit besonderen Konditionen an: nach Möglichkeit und den aktuellen Bestimmungen am eigenen Arbeitsplatz vom DPJW-Büro aus sowie ergänzend vom Home-Office an.



Was bieten wir?

  *   eigenen Arbeitsplatz und "Dienst-Laptop" für das Arbeiten im Home-Office
  *   Praktikumsvergütung: 450,- EUR pro Monat**
  *   Jobticket AB Potsdam
  *   nach Absprache ein Zimmer in der Dienstwohnung des DPJW

**(bei freiwilligen Praktika mit Nutzung des Zimmers in der Dienstwohnung unterliegt die Vergütung der Abgabepflicht für Sozialversicherungsbeiträge, weil die Nutzung als "Sachbezug Unterkunft" auf die Vergütung angerechnet wird, bei Pflichtpraktika entfällt diese Abgabepflicht)



Was erwarten wir?

  *   gute Kenntnisse der deutschen und polnischen Sprache
  *   Erfahrung in der Jugendarbeit oder im internationalen Jugendaustausch
  *   Kenntnisse der deutsch-polnischen Beziehungen, Landeskunde
  *   gute EDV-Kenntnisse (MS-Office)
  *   Flexibilität, engagiertes Arbeiten
  *   Bewerberinnen und Bewerber für ein universitäres Pflichtpraktikum studieren vorzugsweise Geistes- und Kulturwissenschaften



Bewerbung



Wir bitten um Zusendung einer Online-Bewerbung bis zum 21. Februar 2021. Nutze bitte dazu das Online-Bewerbungsformular (ab dem 9.02.21 verfügbar), an das zusätzlich Bewerbungsschreiben und Lebenslauf, optional Kopien von relevanten Zertifikaten angehängt werden können.



Bitte beachten Sie, dass im Bewerbungsverfahren leider keine Promotionsstudentinnen und -studenten berücksichtigt werden können.



Kontakt

Dorota Bastos

Deutsch-Polnisches Jugendwerk

Friedhofsgasse 2

14473 Potsdam

E-Mail: bastos[at]dpjw.org
Tel. 0331/ 2847931




-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <https://lserv.uni-jena.de/pipermail/slawkaus/attachments/20210202/e88d2270/attachment-0001.html>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : Praktikumsausschreibung im Förderreferat des DPJW im Büro Potsdam.pdf
Dateityp    : application/pdf
Dateigröße  : 226998 bytes
Beschreibung: Praktikumsausschreibung im Förderreferat des DPJW im Büro Potsdam.pdf
URL         : <https://lserv.uni-jena.de/pipermail/slawkaus/attachments/20210202/e88d2270/attachment-0001.pdf>