<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<div class="moz-forward-container">
<div class="default-style"> </div>
<div class="default-style"> </div>
<blockquote type="cite">
<div class="default-style"> </div>
<div class="WordSection1">
<div>
<div
style="border: none; border-top: solid #E1E1E1 1.0pt; padding: 3.0pt 0cm 0cm 0cm;">
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;"> </p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;"> </p>
<div>
<div>
<p
style="mso-margin-top-alt: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: .0001pt; margin-left: 35.4pt; text-align: center;"
align="center"><span style="color: black;"><img
id="Bild_x0020_2"
style="width: 1.425in; height: .5333in;"
src="cid:part1.8c400wE2.BZujdWtC@gmail.com"
width="137" height="51" class=""> <img
id="Bild_x0020_3"
style="width: .6333in; height: .525in;"
src="cid:part2.MSeoAkjz.cZTZAzdZ@gmail.com"
width="61" height="50" class=""></span></p>
<p style="margin-left: 35.4pt; text-align: center;"
align="center"><strong><span
style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Postdoc-Assistent:in</span></strong>
<br>
Institut für Slawistik <br>
Wissenschaftliches Universitätspersonal | Vollzeit <br>
Bewerbungsfrist: 22. April 2026 <br>
Kennung: 171/26</p>
<p style="margin-left: 35.4pt; text-align: center;"
align="center"><a
href="https://jobs.aau.at/job/postdoc-assistentin-6/"
moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext">https://jobs.aau.at/job/postdoc-assistentin-6/</a></p>
<p style="margin-left: 35.4pt;"><strong><span
style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ausschreibung</span></strong></p>
<p style="margin-left: 35.4pt;">Arbeiten, wo Wissenschaft
und Lebensqualität sich treffen: Die Universität
Klagenfurt ist eine dynamische und international
ausgerichtete Universität im Herzen des
Alpen-Adria-Raums. Mit rund 1.700 Mitarbeitenden und
13.000 Studierenden verbinden wir exzellentes
Forschungsklima, innovative Lehre und eine offene,
wertschätzende Kultur. Unsere Grundwerte –
Gleichstellung, Diversität, Gesundheit, Nachhaltigkeit
und die Vereinbarkeit von Beruf und Familie – prägen
unser tägliches Miteinander.</p>
<p style="margin-left: 35.4pt;">Am <strong><span
style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Institut
für Slawistik</span></strong> an der Fakultät für
Kultur- und Bildungswissenschaften wird voraussichtlich
mit <strong><span
style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">1.
September 2026</span></strong> folgende Stelle
besetzt:</p>
<p style="margin-left: 35.4pt; text-align: center;"
align="center"><strong><span
style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Postdoc-Assistent:in</span></strong></p>
<p style="margin-left: 35.4pt;"><strong><span
style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Beschäftigungsausmaß:</span></strong> 100
% (40 Wo.std.) <br>
<strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Mindestentgelt:</span></strong> €
70.200,20 brutto jährlich auf Basis 40 Wochenstunden;
Einstufung nach Uni-KV: B1 lit. b <br>
<strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Befristung:</span></strong> befristet
auf die Dauer von 6 Jahren <br>
<strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Bewerbungsfrist:</span></strong> 22.
April 2026 <br>
<strong><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Kennung:</span></strong> 171/26</p>
<p style="margin-left: 35.4pt;"><strong><span
style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ihre
Aufgaben – das erwartet Sie</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span>Selbstständige
Forschung im Bereich der süd- oder ostslawischen
Sprachwissenschaft
(Bosnisch/Kroatisch/Montenegrinisch/Serbisch oder
Russisch)</p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span>Selbstständige
Lehre im Bereich der süd- oder ostslawischen
Sprachwissenschaft
(Bosnisch/Kroatisch/Montenegrinisch/Serbisch oder
Russisch) einschließlich kulturkundlicher Aspekte
(inklusive Prüfungstätigkeit und Betreuung von
studentischen Abschlussarbeiten)</p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span>Mitarbeit
an der Konzeption, Umsetzung und Koordination von
Forschungsprojekten und Veranstaltungen (national und
international) sowie an Forschungsschwerpunkten der
Universität</p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span>Teilnahme
an einschlägigen nationalen und internationalen Tagungen
und Kongressen, Publikations- und Vortragstätigkeit</p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span>Eigenverantwortliche
Mitarbeit an Organisations- und Verwaltungsaufgaben des
Instituts, an Qualitätssicherungsmaßnahmen sowie in
Gremien der universitären Selbstverwaltung</p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span>Mitwirkung
am Ausbau der internationalen wissenschaftlichen und
kulturellen Kontakte der Organisationseinheit</p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span>Mitwirkung
an der Profilierung des Instituts (national und
international) sowie an Aktivitäten des Wissenstransfers</p>
<p style="margin-left: 35.4pt;"><strong><span
style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Was Sie
mitbringen</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo2;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span>Abgeschlossenes
Doktorats-/PhD-Studium im Bereich Slawistik an einer in-
oder ausländischen Hochschule mit Promotion mit
sprachwissenschaftlichem Schwerpunkt
(Bosnisch/Kroatisch/Montenegrinisch/Serbisch oder
Russisch)</p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo2;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span>Fähigkeit
zu selbstständigem wissenschaftlichem Arbeiten auf hohem
Niveau</p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo2;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span>Erfahrung
in der universitären Lehre</p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo2;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span>Ausgezeichnete
Kenntnisse der bosnischen, kroatischen,
montenegrinischen oder serbischen sowie der deutschen
Sprache in Wort und Schrift (C1/C2) oder ausgezeichnete
Kenntnisse der russischen sowie der deutschen Sprache in
Wort und Schrift (C1/C2)</p>
<p style="margin-left: 35.4pt;"><strong><span
style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Was Sie
zusätzlich auszeichnet</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l3 level1 lfo3;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span>Kulturwissenschaftliche
Kompetenzen</p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l3 level1 lfo3;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span>Kenntnisse
einer weiteren slawischen Sprache</p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l3 level1 lfo3;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span>Internationale
Kontakte und Erfahrungen</p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l3 level1 lfo3;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span>Erfahrung
in der Durchführung von Forschungsprojekten und/oder
Veranstaltungen (inklusive Finanzierung)</p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l3 level1 lfo3;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span>Erfahrung
im Rahmen der akademischen Selbstverwaltung</p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l3 level1 lfo3;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span>Team-
und Organisationskompetenz</p>
<p style="margin-left: 35.4pt;"><strong><span
style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Warum Sie
gerne bei uns arbeiten werden</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo4;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span>Das
monatliche Mindestentgelt auf Vollzeitbasis beträgt €
5.014,30 brutto (14 x jährlich). Gemäß der <a
href="http://www.aau.at/uni-kv" target="_blank"
rel="noopener" moz-do-not-send="true">kollektivvertraglichen
Vorschriften</a> kann sich das Entgelt durch die
Anrechnung Ihrer tätigkeitsspezifischen Vorerfahrungen
erhöhen</p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo4;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><strong><span
style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Work
where it works best for you</span></strong> – dank <strong><span
style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">flexibler
Arbeitszeiten</span></strong> und <strong><span
style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Remote-Optionen</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo4;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><strong><span
style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Teamspirit
trifft Vielfalt</span></strong> – bringen Sie Ihren
individuellen Background in unser engagiertes Team ein</p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo4;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><strong><span
style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Nachhaltig
mobil</span></strong> – <strong><span
style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Ihr
Arbeitsplatz</span></strong> liegt im Grünen <strong><span
style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">und ist
bequem mit Öffis erreichbar</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo4;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span>Bei
uns gelten Gleiche Chancen für alle: Wir freuen uns über
jede zusätzliche Persönlichkeit im Team</p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo4;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span>Persönliche
und fachliche <strong><span
style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Weiterentwicklung</span></strong> durch
vielfältige Angebote</p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo4;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><strong><span
style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zahlreiche
attraktive Zusatzleistungen</span></strong> – unter
anderem arbeitsfreie Tage am 24. Dezember, 31. Dezember
und Karfreitag, betriebliche Pensionsvorsorge</p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 71.4pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo4;"><span
style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol;"><span
style="mso-list: Ignore;">·<span
style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><strong><span
style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Familienfreundliche
und gesundheitsfördernde Universitätskultur</span></strong> -
Unser Familienservice unterstützt bei allen Fragen rund
um Kinderbetreuung, Vereinbarkeit und Familienleben und
bietet flexible Betreuungs- und Ferienangebote.
Gleichzeitig stärken wir Gesundheit und Wohlbefinden mit
einem vielfältigen Sport-, Massage- und
Präventionsprogramm - siehe dazu <a
href="https://jobs.aau.at/arbeitgeber-universitaet-klagenfurt/"
target="_blank" rel="noopener" moz-do-not-send="true">aau.at/arbeitgeber-universitaet-klagenfurt/</a></p>
<p style="margin-left: 35.4pt;">Wir freuen uns über Ihre
Bewerbung mit Lebenslauf, Bewerbungsschreiben und
Zeugnissen / Bestätigungen über unser <a
href="https://jobs.aau.at/job/postdoc-assistentin-6/"
target="_blank" rel="noopener" moz-do-not-send="true">Job-Portal</a> unter
der <strong><span
style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Kennung
171/26</span></strong> bis <strong><span
style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">spätestens
22. April 2026</span></strong>. Der Nachweis für die
Erfüllung aller Voraussetzungen für die Einstellung muss
bis <strong><span
style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">spätestens
1. Juli 2026</span></strong> vorliegen.</p>
<p style="margin-left: 35.4pt;">Die Stelle wird ohne die
Möglichkeit des Abschlusses einer
Qualifizierungsvereinbarung ausgeschrieben.</p>
<p style="margin-left: 35.4pt;">Haben Sie weitere Fragen?
Dann kontaktieren Sie Dr.<sup>in</sup> Ursula Doleschal
(<a href="mailto:ursula.doleschal@aau.at"
moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext">ursula.doleschal@aau.at</a>).
Die Personalverfahren werden an der Universität
Klagenfurt neben der zuständigen ausschreibenden Stelle
auch vom <a
href="https://www.aau.at/universitaet/organisation/interessensvertretungen-beauftragte/arbeitskreis-fuer-gleichbehandlungsfragen/"
target="_blank" rel="noopener" moz-do-not-send="true">Arbeitskreis
für Gleichbehandlungsfragen</a> und ggfs. von der <a
href="https://www.aau.at/universitaet/organisation/administration-verwaltung/integriert-studieren/"
target="_blank" rel="noopener" moz-do-not-send="true">Behindertenvertretung</a> begleitet.</p>
<p style="margin-left: 35.4pt;">Die Universität Klagenfurt
ist bemüht, den Anteil von Frauen in allen Bereichen zu
erhöhen in denen sie unterrepräsentiert sind und fordert
qualifizierte Frauen ausdrücklich zur Bewerbung auf. Die
Universität Klagenfurt bekennt sich zu
Antidiskriminierung, Chancengleichheit und Diversität.
Menschen mit Behinderungen und/oder chronischen
Erkrankungen, die die geforderten
Qualifikationskriterien erfüllen, werden ausdrücklich
zur Bewerbung aufgefordert.</p>
<p style="margin-left: 35.4pt;">Es besteht kein Anspruch
auf Abgeltung von Reise- und Aufenthaltskosten, die aus
Anlass des Aufnahmeverfahrens entstehen.</p>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
<div class="default-style"> </div>
<div class="io-ox-signature">
<div class="default-style">________</div>
<div class="default-style"> </div>
<div class="default-style">
<div class="default-style">
<div class="default-style"> <span style="font-size: 10pt;">Prof.
Dr. Barbara Sonnenhauser </span> <br>
<span style="font-size: 10pt;">Ludwig-Maximilians-Universitaet
Muenchen </span> <br>
<span style="font-size: 10pt;"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.slavistik.uni-muenchen.de">www.slavistik.uni-muenchen.de</a></span>
</div>
<div class="default-style"> </div>
<div class="default-style"> <span style="font-size: 10pt;">Vorsitzende
des Verbands der deutschen Slavistik </span> <br>
<span style="font-size: 10pt;"><a class="moz-txt-link-freetext" href="https://slavistik.org">https://slavistik.org</a></span>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>