<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;" dir="ltr">
<p></p>
<p class="p1" style="margin-right: 0px; margin-left: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-">
<span style="font-size: 12pt;">Liebe Listenmitglieder,</span></p>
<p class="p1" style="margin-right: 0px; margin-left: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-">
<br>
</p>
<p class="p1" style="margin-right: 0px; margin-left: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-">
<span style="font-size: 12pt;">für alle Interessierten leite ich hiermit eine Einladung zum Auftritt einer tollen ukrainischen Band weiter, die in Jena auftreten wird, und die auch ich herzlicht empfehlen kann. Die Veranstaltung wird vom ehemaligen Ukrainisch-Lektor
der FSU organisiert, und ist insbesondere für nicht-ukrainisches Publikum addressiert:</span></p>
<p class="p1" style="margin-right: 0px; margin-left: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-">
<span style="font-size: 12pt;"><br>
</span></p>
<p></p>
<blockquote style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;">
<p></p>
<p class="p1" style="margin-right: 0px; margin-left: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-">
<span style="font-size: 12pt;">Wir laden Sie herzlich zum Konzert der einzigartigen Ethno-Band „Draga“ ein!</span></p>
<p></p>
<p></p>
<p class="p1" style="margin-right: 0px; margin-left: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-">
🗓 Freitag, 16. Januar 2026</p>
<p></p>
<p></p>
<p class="p1" style="margin-right: 0px; margin-left: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-">
Beginn: 18:00 Uhr (Einlass ab 17:30 Uhr)</p>
<p></p>
<p></p>
<p class="p1" style="margin-right: 0px; margin-left: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-">
Ort: Carl-Zeiss-Straße 3 (Universitätscampus), Hörsaal 3, Jena</p>
<p></p>
<p></p>
<p class="p1" style="margin-right: 0px; margin-left: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-">
Kommen Sie und tauchen Sie ein in eine Atmosphäre, in der Tradition auf Moderne trifft ✨</p>
<p></p>
<p></p>
<p class="p1" style="margin-right: 0px; margin-left: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-">
„Draga“ repräsentiert eine neue Welle ukrainischer Ethno-Musik aus Lemberg. Die jungen und talentierten Künstler bewahren nicht nur das folkloristische Erbe, sondern verwandeln es in ein magisches Bühnenereignis. In ihrer Interpretation klingen alte Lieder
überraschend modern und mitreißend. Es ist eine perfekte Balance zwischen tiefen europäischen Wurzeln und einem frischen, jugendlichen Vibe.</p>
<p></p>
<p></p>
<p class="p1" style="margin-right: 0px; margin-left: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-">
Mit ihrer Energie nehmen sie Sie von den ersten Tönen an mit. Sie werden die lebendige, starke Stimme der Ukraine hören, die sich für Licht und Güte und gegen die Dunkelheit entschieden hat.</p>
<p></p>
<p></p>
<p class="p1" style="margin-right: 0px; margin-left: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-">
Der Eintritt ist frei. Es werden Spenden zur Unterstützung der Band und für wohltätige Zwecke gesammelt 🙌</p>
<p></p>
<p></p>
<p class="p1" style="margin-right: 0px; margin-left: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-">
Kommen Sie und bringen Sie Ihre Freunde mit ✌️🇺🇦</p>
<p></p>
</blockquote>
<p><br>
</p>
<p><br>
</p>
<div id="Signature">
<div id="divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, Helvetica, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols;">
<p></p>
<p><a name="_Hlk156575069" id="LPNoLP"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; color:black">--</span></a></p>
<p><span style=""><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; color:black">Pavlo Popov</span></span></p>
<p><span style=""><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; color:black">Lektor für Ukrainisch und Russisch</span></span></p>
<p><span style=""><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; color:black"><br>
Friedrich-Schiller-Universität Jena<br>
Institut für Slawistik und Kaukasusstudien<br>
Ernst-Abbe-Platz 8, Raum 308<br>
07743 Jena<br>
E-Mail: </span></span><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; color:black"><a href="mailto:pavlo.popov@uni-jena.de" id="LPNoLP">pavlo.popov@uni-jena.de</a></span></p>
<p></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>