<html>

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1250">

<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>

</head>

<body dir="ltr">

<p style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">

<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(0, 0, 0);">Sehr geehrte Damen und Herren,</span></p>

<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">

<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br>

</span></p>

<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">

<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(0, 0, 0);">gerne leite ich die Einladung zum Kafka-Seminar und zur literarischen Lesung mit der tschechischen Schriftstellerin Radka Denemarková an Sie weiter.</span></p>

<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">

<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br>

</span></p>

<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">

<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(0, 0, 0);">Mit herzlichen Grüßen</span></p>

<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">

<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br>

</span></p>

<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">

<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(0, 0, 0);">Aneta Bučková</span></p>

<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">

<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br>

</span></p>

<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">

<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(0, 0, 0);">Liebe Kolleginnen und Kollegen,</span></p>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">

<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(0, 0, 0);">sehr gern sende ich ein Seminarangebot der Landeszentrale für politische Bildung Thüringen, das im Jahr des 100. Todestages von Franz Kafka an diesen bedeutenden deutschsprachigen

 Literaten erinnern und dabei das deutsch-jüdische Erbe Prags in den Blick nehmen möchte. Das Tagesseminar findet am Samstag, den 7. Dezember 2024 (09:30-17:00 Uhr) in der Stadtbibliothek Rudolstadt statt und wird von Wolfram Tschiche (DDR-Bürgerrechtler, Philosoph

 und evangelischer Theologe) gemeinsam mit Radka Denemarková (tschechische Schriftstellerin, Übersetzerin und Journalistin) geleitet. Weitere Informationen zum Seminar, mit dem ich mich wahrscheinlich nach zehn Jahren von der Landeszentrale verabschieden werde,

 sind dem beigefügten Programm zu entnehmen.</span></p>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">

<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(0, 0, 0);">Hinweisen möchte ich in diesem Zusammenhang noch auf zwei Lesungen von Radka Denemarková am 05.12. um 19:00 Uhr in der Kleinen Synagoge Erfurt sowie am 06.12. um 19:30 Uhr

 in der Ernst-Abbe-Bücherei Jena. Die Autorin wird ihren Roman „Stunden aus Blei“ über eine von der friedlichen Revolution in ihrem Land geprägte Prager Schriftstellerin, die über China arbeitet und die Zensur und andere Repressalien der Volksrepublik am eigenen

 Leib erfährt, vorstellen.</span></p>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">

<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(0, 0, 0);">Interessierte sind herzlich zur Teilnahme am Seminar eingeladen. Dankbar wäre ich zudem für die Weiterleitung der Seminarausschreibung an weitere potentielle Interessentinnen

 und Interessenten, wenn dies möglich sein sollte. Im Falle des Teilnahmewunsches bitte ich um Anmeldung bis 25.11.2024.</span></p>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">

<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(0, 0, 0);">Viele Grüße</span></p>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">

<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(0, 0, 0);">Wieland Koch</span></p>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<br>

</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<br>

</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<br>

</div>

<div id="Signature" class="elementToProof" style="color: inherit;">

<div style="text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<b>Aneta Bučková</b></div>

<div style="text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<i>Lektorin für tschechische Sprache und Literatur</i></div>

<div style="text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<i>Universität Erfurt, Friedrich-Schiller-Universität Jena</i></div>

<div style="text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<i><br>

</i></div>

<div style="text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

Aktuelle Publikationen:</div>

<div style="text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

Bučková, Aneta (2024). „Der Osten“ und „der Westen“ in biographischen Erzählungen deutsch-tschechischer Bilingualer. In Roth Kersten S., Pappert, Steffen (Hgg.).

<i>Ost-West-Konflikte. Interdisziplinäre Perspektiven auf den Diskurs über Deutschland und die Welt</i>. Hamburg: Buske, 251–267.</div>

<div style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

Bučková, Aneta (2024). Využití dramatické výchovy ve výuce češtiny pro cizince na příkladu básně

<i>Bariéra </i>od Václava Havla. Krajiny češtiny 16: 48–51. Online verfügbar unter: https://www.dzs.cz/sites/default/files/2024-08/KrajinyCestiny_2024.pdf, zuletzt geprüft am 26.09.2024.</div>

<div style="text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<i><br>

</i></div>

</div>

</body>

</html>