<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
<title></title>
</head>
<body style="font-family:Arial;font-size:14px">
<div class="rcmBody" style="font-size: 10pt; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif">
<p class="v1v1elementToProof" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"><span class="v1v1elementToProof" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: black">Sehr geerhte Damen und Heren, liebe Studierende,</span></p>
<p class="v1v1elementToProof" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> </p>
<p class="v1v1elementToProof" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"><span class="v1v1elementToProof" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: black">ich möchte Sie auf die aktuelle Ausschreibung des 10. Susanna-Roth-Übersetzungswettbewerbs 2024 hinweisen:</span> <span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: #000000"> </span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: black"> </span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: black">Die Tschechischen Zentren und das Tschechische Literaturzentrum, Sektion der Mährischen Landesbibliothek in Brno, haben einen neuen Jahrgang des internationalen Susanna Roth-Übersetzungswettbewerbs ausgeschrieben, der sich an angehende Übersetzer*innen bis zu 40 Jahren (Geburtsjahr 1984 und jünger) wendet.</span> <span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: #000000">Gesucht wird die beste Übersetzung eines Auszuges aus dem Buch <strong><em>Rozložíš paměť</em></strong> von <strong>Marek Torčík</strong> (Verlag Paseka, 2023).</span> <span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: black">Der zu übersetzende Text hat eine Länge von ca. 11 Normseiten. </span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: black"> </span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: black">Wie schon im vergangenen Jahr wird auch der Wettbewerb 2024 <strong>für die deutschsprachigen Länder zusammen</strong> ausgeschrieben wird, bewerben können sich angehende Übersetzer*innen mit deutscher, Schweizer oder österreichischer Staatsbürgerschaft bzw. ständigem Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland, Österreich oder der Schweiz. <strong> </strong></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: #000000"> </span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: #000000">Alle <strong>Informationen sind auf den Webseiten</strong> der Tschechischen Zentren zu finden: </span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt"><br>
<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: #000000"><a class="v1v1OWAAutoLink" href="https://berlin.czechcentres.cz/de/programm/cena-susanny-roth-2024" id="v1v1OWAeb02abce-e35c-f957-e91a-b1cbfeeb810b" rel="noreferrer" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" target="_blank">https://berlin.czechcentres.cz/de/programm/cena-susanny-roth-2024</a><br>
<a class="v1v1OWAAutoLink" href="https://wien.czechcentres.cz/de/programm/cena-susanny-roth-2024" id="v1v1OWA86ec22b7-5dfd-33d6-0dfc-f6d549446d37" rel="noreferrer" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" target="_blank">https://wien.czechcentres.cz/de/programm/cena-susanny-roth-2024</a> </span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: #000000"><a class="v1v1OWAAutoLink" href="https://munich.czechcentres.cz/de/programm/susanna-roth-uebersetzungswettbewerb-2024" id="v1v1OWA807d11e7-6ad0-32ee-f611-9d01357681b7" rel="noreferrer" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" target="_blank">https://munich.czechcentres.cz/de/programm/susanna-roth-uebersetzungswettbewerb-2024</a> </span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: #000000"> </span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: #000000">Bitte leiten Sie die Ausschreibung ggf. auch an andere Interessierte weiter.</span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: #000000"> </span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: #000000">Mit herzlichen Grüßen aus Berlin </span></p>
<p class="v1v1elementToProof" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: #000000">Christina Frankenberg </span></p>
<div class="v1v1elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000"> </div>
<div class="v1v1elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000"> </div>
<div id="v1v1Signature">
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt"><span style="color: #000000"> </span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 9pt; color: #d52b1e"><strong>DR. CHRISTINA FRANKENBERG </strong></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 16pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 9pt; color: #0039a6"><strong>Stellv. Direktorin </strong></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 16pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 9pt; color: #0039a6"><strong>TSCHECHISCHES ZENTRUM BERLIN<br>
c/o Goethe-Institut Berlin<br>
Neue Schönhauser Str. 20, 10178 Berlin<br>
T +49 30 310 113 42, m +49 160 22 395 22</strong></span><br>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 9pt; color: #c82613"><strong>NEU / NOVĚ:</strong></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 9pt; color: #0039a6"><strong> E</strong></span> <span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 9pt; color: #000000"><strong><a class="v1v1ContentPasted0" href="mailto:frankenberg@czech.cz" rel="noreferrer" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">frankenberg@czechcentres.cz</a></strong></span><br>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 9pt; color: #0039a6"><strong><a class="v1v1ContentPasted0" href="https://berlin.czechcentres.cz/" rel="noreferrer" style="color: #0039a6; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" target="_blank">berlin.czechcentres.cz</a> </strong></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 19pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 9pt; color: #0039a6"><strong><a class="v1v1ContentPasted0" href="https://www.facebook.com/TschechischesZentrum" rel="noreferrer" style="color: #0039a6; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" target="_blank">Facebook</a> <a class="v1v1ContentPasted0" href="https://www.instagram.com/tschechisches_zentrum/" rel="noreferrer" style="color: #0039a6; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" target="_blank">Instagram</a> <a class="v1v1ContentPasted0" href="https://twitter.com/CzechCentreBER" rel="noreferrer" style="color: #0039a6; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" target="_blank">Twitter</a> <a class="v1v1ContentPasted0" href="https://www.youtube.com/user/Ceskecentrumberlin" rel="noreferrer" style="color: #0039a6; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" target="_blank">YouTube</a></strong></span></p>
</div>
</div>
<p><br type="_moz"></p>
</body>
</html>