<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Nur Text Zchn";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.NurTextZchn
{mso-style-name:"Nur Text Zchn";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Nur Text";
font-family:"Calibri",sans-serif;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Liebe Kolleg:innen, liebe Studierende, liebe Interessierte -<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">es ist wieder so weit: wir lesen für die Ukraine!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Donnerstag, 20. Juli , 18.00 Uhr:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Читаємо для України /Lesen für die Ukraine / Reading for Ukraine<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">18.00 – 18.20 Uhr<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Olena Saikovska und Schamma Schahadat lesen aus Sofia Andruchowytschs Roman "Amadoka" (dessen erster Teil, "Geschichte der Romana", 2023 in Übersetzung von Maria Weißenböck auf Deutsch erschienen ist; zwei weitere Teile folgen).
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Sofia Andruchowytsch ist mit ihren Romanen aus dem Schatten ihres berühmten Vaters, Jurij Andruchowytsch, herausgetreten; 2014 gelang ihr mit "Der Papierjunge" (im Original: Austria felix) der literarische Durchbruch.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Entdecken Sie mit uns die ukrainische Literatur!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Verantwortlich: Claudia Dathe (Europa-Universität Viadrina, Frankfurt /<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Oder) und Schamma Schahadat (Eberhard Karls Universität Tübingen), unter
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Beteiligung vieler Kolleginnen und Kollegen und Studierenden aus der
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Slavistik und aus Osteuropa und in Kooperation mit Freie Bühne Jena e.V.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">sowie dem Literarischen Colloquium Berlin.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Per ZOOM:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><<a href="https://europa-uni-de.zoom.us/j/85314244426?pwd=YUkyRGQ1bVR5SUZQb2tKU0l3TEZyUT09">https://europa-uni-de.zoom.us/j/85314244426?pwd=YUkyRGQ1bVR5SUZQb2tKU0l3TEZyUT09</a>><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><a href="https://europa-uni-de.zoom.us/j/85314244426?pwd=YUkyRGQ1bVR5SUZQb2tKU0l3TEZyUT09">https://europa-uni-de.zoom.us/j/85314244426?pwd=YUkyRGQ1bVR5SUZQb2tKU0l3TEZyUT09</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Meeting-ID: 853 1424 4426<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Kenncode: 724446<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Oder schalten Sie sich per Youtube zu unter:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><<a href="https://www.youtube.com/channel/UCoCQX9MO1Nyi-RVk15lvYmw">https://www.youtube.com/channel/UCoCQX9MO1Nyi-RVk15lvYmw</a>><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><a href="https://www.youtube.com/channel/UCoCQX9MO1Nyi-RVk15lvYmw">https://www.youtube.com/channel/UCoCQX9MO1Nyi-RVk15lvYmw</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Stehen Sie mit uns für die Ukraine!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Herzliche Einladung!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Claudia Dathe und Schamma Schahadat<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>