[SlawKaus] Unterstützung bei dem digitalen Schnupperstudium im November - Übersetzung für Usbekisch und Tadschikisch

[IB Schnupperstudium-international]

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich bin Rastko Petkovic, und ich bin studentischer Assistant bei dem Internationalen Büro tätig in den Bereich des internationales Schnupperstudiums.

Später in diesem Jahr, vom 16. bis 20. November, veranstalten wir ein Schnupperstudium, jedoch digital. Neu ist unter anderem der „Elternabend“, an dem sich die Eltern unserer Schnupperstudenten über ein Studium in Jena und Deutschland informieren können. Wir planen dafür 90 Minuten an einem der Tage nach 20 Uhr ein, da wir dieses Mal Studierende aus Lateinamerika, Slowenien, Serbien, Usbekistan und Tadschikistan haben und daher verschiedene Zeitzonen berücksichtigen müssen.

Da von den Eltern keine Deutschkenntnisse erwartet werden, suchen wir Übersetzer, die zwischen Deutsch und der Sprache der Eltern übersetzen können. Ich schreibe Ihnen daher, um zu fragen, ob möglicherweise die Personen bestehen, die Usbekisch und/oder Tadschikisch können. Wenn ja, würde ich mich freuen, wenn Sie mir die Kontaktdaten weiterleiten können.

Ich bedanke mich im Voraus!

Mit freundlichen Grüßen,
Rastko Petkovic (he | him)
Studentischer Assistent
——
Friedrich-Schiller-Universität Jena
Internationales Büro | International Office
Internationale Studierende | International Students
Telefon: +49 3641 9-401526

https://www.uni-jena.de/gute-gruende-fuer-jena<https://www.uni-jena.de/199463/gute-gruende-fuer-jena>
[cid18788*image001.png at 01DD1846.6F015AC0]<http://www.uni-jena.de/international>
[cid18788*image002.jpg at 01DD1846.6F015AC0]




-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <https://lserv.uni-jena.de/pipermail/slawkaus/attachments/20260904/fddd18c3/attachment-0001.html>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : image001.png
Dateityp    : image/png
Dateigröße  : 39177 bytes
Beschreibung: image001.png
URL         : <https://lserv.uni-jena.de/pipermail/slawkaus/attachments/20260904/fddd18c3/attachment-0001.png>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : image002.jpg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 337219 bytes
Beschreibung: image002.jpg
URL         : <https://lserv.uni-jena.de/pipermail/slawkaus/attachments/20260904/fddd18c3/attachment-0001.jpg>