[SlawKaus] CfB: Bulgarische Volkskultur einst und jetzt / 24.4.2026 Jena

[Kahl, Thede]

За български език вижте по-долу
For English see below

Einladung zur Einreichung von Konferenzbeiträgen
Jahrestagung 2026 der Deutschen Bulgarischen Gesellschaft (DBG)
„Bulgarische Volkskultur einst und jetzt“

Die Jahrestagung der Deutschen Bulgarischen Gesellschaft (DBG) findet am Freitag, 24. April 2026, ganztägig an der Friedrich-Schiller-Universität Jena (Institut für Slawistik und Kaukasusstudien, Ernst-Abbe-Platz 8, 07743 Jena) statt. Die Tagung widmet sich der bulgarischen Volkskultur in historischen und gegenwartsbezogenen Perspektiven und bringt philologische, folkloristische und kulturwissenschaftliche Zugänge zusammen. Themenbereiche:

  *   Zentrale Werke und Forschungstraditionen zur bulgarischen Folklore (18.–19. Jahrhundert)
  *   Sprach- und literaturwissenschaftliche Analysen folkloristischer Texte
  *   Bulgarische Volkskultur und Volksmusik (auch in aktuellen Kontexten)
  *   Traditionelle und gegenwärtige Ausdrucksformen
  *   Volkskultur im Spannungsfeld von Politik, Migration und Identität
  *   Folklore, Aberglaube und symbolische Ordnungen
  *   Farbsymbolik in der bulgarischen Folklore
  *   Humor in der bulgarischen Folklore

Vortragssprache: bevorzugt Deutsch; Englisch oder Bulgarisch möglich.
Tagungsform: Präsenzveranstaltung.
Einreichung: Beitragsvorschläge mit kurzer Zusammenfassung bis 25. Februar 2026 an thede.kahl at uni-jena.de<mailto:thede.kahl at uni-jena.de>.
Annahmebenachrichtigung: 30. Februar 2026.

Die Teilnahme ist kostenfrei. Reise- und Übernachtungskosten können nicht erstattet werden.

Sigrun Comati & Thede Kahl


Покана за представяне на конференционни доклади
Годишна конференция 2026 на Германското българско дружество (DBG)
„Българската народна култура – тогава и сега“

Годишната конференция на Германското българско дружество (DBG) ще се проведе в петък, 24 април 2026 г., като целодневна присъствена среща в Университета „Фридрих Шилер“ – Йена (Институт по славистика и кавказки изследвания, Ernst-Abbe-Platz 8, 07743 Jena). Конференцията е посветена на българската народна култура в исторически и съвременни перспективи и обединява филологически, фолклористични и културологични подходи.

Тематични направления:

  *   Основни трудове и изследователски традиции в българската фолклористика (XVIII–XIX в.)
  *   Езикови и литературоведски анализи на фолклорни текстове
  *   Българска народна култура и народна музика (вкл. в съвременен контекст)
  *   Традиционни и актуални форми на изразяване
  *   Народната култура в контекста на политика, миграция и идентичност
  *   Фолклор, суеверия и символни системи
  *   Цветова символика в българския фолклор
  *   Хумор в българския фолклор

Език на докладите: немски; възможни са английски или български.
Форма на конференцията: присъствено участие.

Подаване на предложения: резюме с кратко описание до 25 февруари 2026 г. на адрес thede.kahl at uni-jena.de<mailto:thede.kahl at uni-jena.de>
Уведомяване за приемане: 30 февруари 2026 г.

Участието е без такса. Разходи за пътуване и нощувка не се възстановяват.

Сигрун Комати & Теди Кал


Call for Conference Papers of the German-Bulgarian Society (DBG)
DBG Annual Conference 2026
“Bulgarian Folk Culture: Past and Present”

The Annual Conference 2026 of the German-Bulgarian Society (DBG) will take place on Friday, 24 April 2026, as a full-day on-site event at Friedrich Schiller University Jena (Institute of Slavic and Caucasus Studies, Ernst-Abbe-Platz 8, 07743 Jena, Germany). The conference focuses on Bulgarian folk culture in historical and contemporary perspectives, bringing together philological, folkloristic, and cultural studies approaches.

Conference topics include:

  *   Key works and research traditions in Bulgarian folklore studies (18th–19th centuries)
  *   Linguistic and literary analyses of folkloric texts
  *   Bulgarian folk culture and folk music (including contemporary contexts)
  *   Traditional and present-day forms of expression
  *   Folk culture in relation to politics, migration, and identity
  *   Folklore, superstition, and symbolic systems
  *   Colour symbolism in Bulgarian folklore
  *   Humor in Bulgarian folklore

Languages of presentation: preferably German; English or Bulgarian are possible.
Conference format: on-site only.

Submission: proposals to thede.kahl at uni-jena.de<mailto:thede.kahl at uni-jena.de> with a short abstract by 25 February 2026.
Notification of acceptance: 30 February 2026.

Participation is free of charge. Travel and accommodation costs cannot be reimbursed.

Sigrun Comati & Ted Kahl
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <https://lserv.uni-jena.de/pipermail/slawkaus/attachments/20260108/c41d9302/attachment-0001.html>