<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<div class="moz-forward-container">
<div class="WordSection1">
<div id="divtagdefaultwrapper">
<div style="margin-bottom:8.0pt">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">**English
version below</span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div style="margin-bottom:8.0pt">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Liebe
Studierende und Beschäftigte,</span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div style="margin-bottom:8.0pt">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">die
Covid-19-Pandemie verändert unmittelbar Ihren
(universitären) Alltag und stellt Sie vor große
Herausforderungen: Social Distancing, Homeoffice,
verschobene Klausuren. Diese werden die akademische
Ausbildung für Studierende und das Arbeitsleben an
universitären Forschungs-einrichtungen weltweit für
längere Zeit verändern.</span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div style="margin-bottom:8.0pt">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">In
einer globalen Initiative haben sich zahlreiche
Universitäten weltweit zusammengeschlossen und das
Projekt ‚The LockedDown‘ entwickelt. Ziel ist es, die
Auswirkungen der nationalen Maßnahmen zur Eindämmung der
Pandemie auf das Studium und das Arbeitsleben von
Studierenden und universitären Mitarbeiter/-innen im
internationalen Kontext zu untersuchen. Dafür brauchen
wir Ihre Unterstützung!</span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div style="margin-bottom:8.0pt">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Teilen
Sie Ihre Erfahrung der letzten Monate mit uns unter
folgendem Link: </span><span style="color:#212121"><a
href="https://research.healthbit.com/c/LockedDown-de"
target="_blank" id="LPlnk756225"
moz-do-not-send="true"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">https://research.healthbit.com/c/LockedDown-de</span></a></span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div style="margin-bottom:8.0pt">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Die
Umfrage ist anonymisiert und dauert lediglich ca. 7-10
Minuten. Alle gesammelten Daten werden DSGVO-konform
behandelt und nur zu Forschungszwecken verwendet.</span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div style="margin-bottom:8.0pt">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Vielen
Dank für Ihre Teilnahme!</span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div style="margin-bottom:8.0pt">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Herzliche
Grüße aus Bielefeld</span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div style="margin-bottom:8.0pt">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Das
Studienteam ‚The LockedDown‘ Deutschland</span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div style="margin-bottom:1.0pt">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#757B80">--------------------------------------------------------------------------------------------</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><br>
</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#757B80"> </span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><br>
</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#757B80">Studienteam
‚The LockedDown‘ Deutschland</span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div style="margin-bottom:1.0pt">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#757B80">(Prof.
Dr. Wolfgang Greiner, Sophie Pauge, M.Sc.)</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><br>
</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#757B80"> </span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><br>
</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#757B80">AG
5 - Gesundheitsökonomie und Gesundheitsmanagement</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><br>
</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#757B80">Fakultät
für Gesundheitswissenschaften</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><br>
</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#757B80">Universität
Bielefeld</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><br>
</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#757B80">Universitätsstraße
25</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><br>
</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#757B80">33615
Bielefeld</span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div style="margin-bottom:8.0pt">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#757B80">Mail: </span><span
style="color:#212121"><a
href="mailto:thelockeddown@uni-bielefeld.de"
target="_blank" moz-do-not-send="true"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#954F72">thelockeddown@uni-bielefeld.de</span></a></span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div style="margin-bottom:8.0pt">
<p class="MsoNormal"><span style="color:#212121"><img
style="width:2.2083in;height:.6562in"
id="OWAPstImg27832"
src="cid:part3.CAB95AA1.9162A476@uni-jena.de"
alt="Inline image OWAPstImg27832" class="" width="212"
height="63" border="0"></span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div style="margin-bottom:8.0pt">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> </span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div style="margin-bottom:8.0pt">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Dear
students and staff,</span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div style="margin-bottom:8.0pt">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">the
ongoing Covid-19 pandemic poses great challenges
worldwide and it is drastically changing your everyday
(university) life: social distancing, work from home,
postponed exams. These will have a lasting impact on the
higher education institutions for student and its
employees worldwide.</span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div style="margin-bottom:8.0pt">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">In
a global initiative of universities the project ‘The
LockedDown’ was founded which aims to assess the impact
of national policies to contain the pandemic on the
studies and working lives of university students and
staff. Therefore, we need your support!</span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div style="margin-bottom:8.0pt">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Please
share your experiences of the last months with us under
the following link: </span><span style="color:#212121"><a
href="https://research.healthbit.com/c/LockedDown-en"
target="_blank" moz-do-not-send="true"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">https://research.healthbit.com/c/LockedDown-en</span></a></span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> </span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div style="margin-bottom:8.0pt">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">The
survey is anonymised and will take 7-10 Minutes. All
data collected are GDPR-compliant and will be used for
research purpose only.</span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div style="margin-bottom:8.0pt">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Many
thanks for your participation!</span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div style="margin-bottom:8.0pt">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Kind
regards,</span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div style="margin-bottom:8.0pt">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">The
LockedDown Team (Germany)</span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>